Translation of "indicati sopra" in English

Translations:

named above

How to use "indicati sopra" in sentences:

Ripetere quindi i passaggi indicati sopra e selezionare “Sempre”.
If so, repeat the steps indicated above and select “Always”.
Trova prodotti simili Per trovare prodotti simili, scegli e modifica gli attributi indicati sopra.
90dBm Find similar products Choose and modify the attributes above to find similar products.
Le richieste vanno inoltrate al Titolare del trattamento ai recapiti indicati sopra.
Requests must be made to the addressee of the treatment mentioned above. I Cerretelli Farm
Dal trentaduesimo giorno in avanti, per la protezione dell'istanza vengono addebitati i costi indicati sopra.
From the 32nd day onwards, protection for the instance is charged at the rates above.
Trova prodotti simili Per trovare prodotti simili, scegli e modifica gli attributi indicati sopra. X
products Choose and modify the attributes above to find similar products. X
Così come del resto, solo il sito principale fornisce i tagliandi indicati sopra.
And also besides, just the main internet site provides the discounts mentioned above.
L'acquisizione, l'elaborazione e l'utilizzo di dati personali ha luogo per l'adempimento degli scopi commerciali indicati sopra.
The collection, processing and use of personal information is carried out in fulfillment of the above business purposes.
I periodi indicati sopra si applicano salvo diversi obblighi legali che ci impongano di conservare i dati o di tenerli a disposizione più a lungo.
The above periods apply unless there are further legal obligations for us to store the data or keep them available for longer.
Nel caso in cui il valore di calibrazione non sia compreso nei valori indicati sopra, contattare [email protected].
If this value does not fall within the given range, contact [email protected].
Nel caso in cui siano caricati esclusivamente alcuni dei campi di accesso, saranno utilizzati solo i requisiti indispensabili fra quelli indicati sopra.
If only some of the access fields are loaded, the appropriate of the above requirements are used.
La selezione deve essere effettuata con uno dei metodi indicati sopra e non potrà essere effettuata tramite un centro assistenza clienti.
A selection must be made through one of the above methods and may not be made through a Customer Engagement Center.
Gli utenti con gestori di telefonia diversi da quelli indicati sopra possono utilizzare paybox con un conto paybox Classic.
Customers on other mobile networks to those listed above can use paybox provided they have a paybox Classic account.
Questo lettore Blu-ray supporta tutti i tipi di file indicati sopra, così potrai sempre guardare i tuoi film preferiti....
This Blu-ray player supports all the file types shown above, so you can always watch your favourite films....
I partecipanti devono assicurarsi che la dimensione e il formato del file inviato insieme al testo rispetti i requisiti indicati sopra.
The participants must make sure that the size and format of the file accompanying the text of the entry comply with the requirements mentioned above.
Attenzione: quest’offerta combinata RailAway scontata è disponibile solo nei punti vendita indicati sopra.
Please note: You can only obtain this reduced RailAway combined offer at the points of sale given above.
In casi diversi da quelli indicati sopra, sarai informato ogni volta in cui i tuoi dati personali saranno comunicati a terzi ed avrai la possibilità di scegliere se comunicare o meno a terzi i tuoi dati personali.
In cases other than those listed above, you will be informed each time your personal information will be shared with third parties and will have the option of sharing or not your personal data with these parties.
I suoni assegnati a ciascun tasto sono indicati sopra la tastiera.
The sound assigned to each key are indicated above the keyboard.
Pertanto i risparmi di spazio ottenuti in specifici ambienti operativi probabilmente varieranno da quelli indicati sopra.
Thus, space savings realized in specific customer operating environments will likely vary from that listed above.
Le spese per il trasporto non sono incluse nei prezzi indicati sopra.
Shipping charges are not included in the above prices.
Per esercitare i diritti indicati sopra, preghiamo di inviare una e-mail all'indirizzo [email protected]
In order to exercise the above rights, please send us an email at [email protected]
Attenersi alle seguenti procedure per visualizzare il menu delle impostazioni Data/Ora, quindi ripetere i passaggi 2 e 3 indicati sopra.
Use the following procedures to display the Date/Time settings menu, and then perform Steps 2 and 3 above.
Il Centro visitatori è accessibile soltanto partecipando a una visita guidata durante gli orari indicati sopra e resta chiuso nei fine settimana e nelle festività.
The Visitor Centre can only be visited as part of a guided tour at the times listed above and is closed on weekends and bank holidays.
Anche se non siete iscritti a uno dei social network/servizi indicati sopra, esiste la possibilità che queste organizzazioni scoprano il vostro indirizzo IP attraverso le social plugin e che verosimilmente lo memorizzino.
Even if you are not a member of one of the social networks/services indicated above, the possibility exists that these organisations may find out your IP address via the social plugins and could conceivably store it.
Per i motivi indicati sopra, si consiglia di aggiungere l'applicazione specificata all'avvio in modo che inizi a raccogliere i dati dal momento in cui è stato avviato il sistema operativo.
For the reasons stated above, we recommend that you add the specified application to startup so that it starts collecting data from the start of the operating system.
La tecnologia BLE è adeguata per l'invio di comandi wireless (riproduzione, pausa e così via), ma non è ottimizzata per il trasferimento di file, come confermano i tempi per il trasferimento indicati sopra.
While BLE works well for sending wireless commands (play, pause, etc.), it’s not optimized for fast file transfers, as noted by the transfer times above.
L'elaborazione dei dati personali potrebbe avere luogo in località al di fuori della Comunità Europea unicamente per gli scopi indicati sopra e per attività amministrative del gruppo.
Certain processing of your personal data may take place at locations outside the European Economic Area solely for the purposes set out above and group administration.
Alcuni degli accessori indicati sopra potrebbero non essere disponibili in tutte le camere.
Some of the amenities above may not be available in all rooms.
(2) Utilizzando il nostro sito web e in aggiunta ai dati indicati sopra, sul computer dell’utente vengono memorizzati i cookie.
(2) When using our Websites, in addition to collecting the above-mentioned data, cookies are stored on your computer.
Piani di supporto flessibili a partire da $29/mese. Nota: il supporto Microsoft non include supporto per immagini Linux in Azure Marketplace, ma in alcuni casi gli editori Linux offrono supporto per i piani indicati sopra.
Flexible support plans starting at $29/month (Note: Microsoft support does not include support for Linux images in the Azure Marketplace, though in some cases Linux publishers offer support per the plans above).
Attenersi alle seguenti procedure per visualizzare la finestra delle impostazioni Data/Ora, quindi ripetere i passaggi 2 e 3 indicati sopra.
Use the following procedures to display the Date/Time settings window, and then perform Steps 2 and 3 above.
I dati personali dell’utente inoltrati a terzi sono utilizzati unicamente per gli scopi indicati sopra.
Data that is forwarded to third parties is only used to perform the services mentioned above.
Oltre agli scopi indicati sopra, Huffington Post potrà utilizzare le informazioni raccolte per qualsiasi altro scopo di cui l'utente sarà informato nel momento in cui tali informazioni vengono raccolte, subordinatamente al Suo consenso.
In addition to the uses identified above, we may use the information that we collect for any other purposes disclosed to you at the time we collect your information or pursuant to your consent.
Con il tuo consenso: In casi diversi da quelli indicati sopra, sarai informato ogni volta in cui i tuoi dati personali saranno comunicati a terzi ed avrai la possibilità di decidere se comunicare o meno a terzi i tuoi dati personali.
With your consent: other than as set out above, you will receive notice when information about you might go to third parties and you will have an opportunity to choose not to share the information.
Cookie Oltre ai dati indicati sopra, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web.
In addition to the data mentioned above, when you use our website cookies will also be stored on your computer.
Non esitate a inviare richiesta e contattarmi, i modi di contatto sono indicati sopra.
Please feel free to send inquiry and contact me, contact ways are given above.
4.8327589035034s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?